К основному контенту

Сообщения

Сообщения за март, 2016

Жизнь цундэрэ глазами цундэрэ

  В преддверии международного женского дня, пост о девушках. Данную тему поста я не придумала, мне ее любезно подсказали, но мне кажется, что у меня получится ее раскрыть. Итак, для неподготовленной публики начнем с экскурса в терминологию. Что же такое это, странное и непонятное слово - цундэрэ. Процитирую описание данного термина с  японского ресурса : ツンデレとは、特定の性格を表すの形容語のひとつ。主に、「ツンツン」している時と「デレデレ」する時を併せ持つ性格やそういう性格の人間そのものを指すの。「ツンツン」とは他人への接し方にトゲがある様子を指す言葉で、「デレデレ」は恋人等にだらしなく甘える様子を表す言葉よ。 А для моих читателей не владеющих японским языком, я лучше процитирую выжимки из  всезнающей Википедии , зачем изобретать велосипед, если он уже есть?! " Цундэрэ — японское слово для обозначения архетипа героини игр и аниме, характер и поведение которой в повседневной жизни характеризуется термином «цунцун», равнодушный, замкнутый, колкий, а затем неожиданно изменяется на «дэрэдэрэ», томящийся от любви, когда она наедине с неким мужским персонажем. Или же она, появляясь в...

Я люблю в тебе...

  Я не просто так выбрала такой интригующий заголовок для этого поста. Мне очень интересно о чем вы, дорогие читатели, подумали, увидев его, что предположили. Скорее всего в списке вариантов были Отважный (aka Ваня), японский, мой диплом, мой кот или что-нибудь в этом роде, а может надеялись увидеть что-то еще более личное? Но спешу вас огорчить, сегодня я хочу поделиться с вами своими соображениями о достаточно далекой от моей жизни вещи, а может уже и близкой?! А именно, барабанная дробь, об интернациональных браках.    Да, вот такая неожиданная для меня тема. Неожиданная в том плане, что у меня нет опыта подобного рода отношений — раз, и знакомых, состоящих в таких браках тоже нет — два. Однако выбрав своей специализацией иностранный язык, а значит и изучение страны, ее культуры, истории, литературы, или же уехав на обучение в другую страну, мы становимся жертвами шуток на тему брака с иностранцем. Стоило мне начать увлекаться Японией в старших классах, как подобно...