К основному контенту

немного Харуки

   Вы наверняка знаете Харуки Мураками, сейчас это имя на слуху и на виду. Но, ИМХО, его бум в России уже прошел. Сейчас уже он не лежит на полочках с новинками. Читали его произведения? Понравились? Конечно,сколько людей, столько и мнений. Я бы сказала, что он "на любителя" и на "нужное время". Его произведения не легкий романчик, почитать перед сном, я в течение чтения и после завершения всегда нахожусь в некоем трансе. 
    Впервые я прочитала сборник его произведений "Хороший день для кенгуру", еще 5 лет назад, с этого все и началось. Начиналось это потому что я увлеклась сильно Японией, нужно же было читать что-то еще помимо классической поэзии. Мои ожидания были совсем другими. Не сказать, что прямо понравилось, но и не сказать, что совсем не понравилось, так средне. Но читать я не перестала, а наоборот стала читать все больше и больше. Первым из больших роизведений, а не сборников стал "Дэнс, дэнс, дэнс". Тогда я еще не знала, что это трилогия Крысы и читать начинать следовала не с этой книги, но мне она понравилась, очень. Потом "Норвежский лес", который я перечитывала уже не знаю сколько раз. Эти две книги влюбили меня в Харуки.
   Когда меня просят описать книги Мураками, я всегда говорю: "мозговыносящие". Мне кажется, это самое подходящее определение. Книги направлены на внутреннее, на размышления... говорить можно долго и много. Всем, кто заинтересовался, советую прочитать. У каждого свое понимание, поэтому я и не люблю обсуждать книги, фильмы, анимэ и т.д. с другими. :)
   "Хроники заводной птицы" читаются легко и быстро. Когда-то я начала ее читать, но, честно, не помню как бросила. И вот спустя несколько лет она снова попадает мне в руки.
   "Всему свое время"... Она, мне кажется, попала мне в руки как раз в нужный момент. Подошла моему эмоциональному состоянию. Когда я читала ее, я как бы впадала в транс, была в какой-то параллельной реальности... После того, как я останавливалась, мне нужно было что-то, что связало бы меня с реальностью. Не знаю, после каждой книги остается всегда чувство отстраненности, но такого сильного я не испытывала либо вообще, либо давно.
    Нам с самого начала первого курса преподаватели твердят, что в Японии Харуки не популярен, его не любят. Правда, нет, не могу сказать. Но от японцев слышала, что его печатают и активно. Но так же получила и объяснение этой непопулярности. Многим он просто непонятен. Кому-то сложно его читать. В общем, все что-нибудь да скажут. Нашей Тибе-сэнсэй он, откровенно говоря, не нравится, она не хочет, чтобы он получил Нобелевскую премию. (Конечно, она, как истинная японка, выражается не так категорично, но суть именно эта)
   Мураками пишет больше в западном стиле, чем в японском. Наверно поэтому к нему такое неоднозначное мнение, в отличие от Нацумэ Сосэки, Абэ Кобо и других. Да, в его произведениях много Запада. Я каждый раз не перестаю удивляться тому, сколько всего он слушает... сколько композиций всплывают в его произведениях.
    Как-то я затянула... Я не хочу никого насильно призывать читать Харуки Мураками, я просто решила написать об авторе и книге, которая изменила что-то во мне.

     P.S. Уже сегодня лечу домой, такси через 6 часов, пойду-ка спать...
     P.P.S. Сделала себе маленький подарок на закрытие сессии, сделала еще одну дырку в левом ухе! ^_^ Давно хотела, еще класса с 7го. Мечты осуществляются, и вы, друзья, продолжайте мечтать и верить! Good night! おやすみなさい、皆!

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

「月がきれいですね」Или немного о японцах

  Доброго всем времени суток!      Любая женщина кажется красивой в темноте,  издалека и под бумажным зонтиком. японская поговорка   Я снова пропала на некоторое время, но с учетом того, что предыдущее сообщение было написано в мае, конец июня  – это уже прогресс.   Сегодня мне хочется затронуть одну любопытную тему, она о мировосприятии японцев, не столько современных, сколько "классических" или "традиционных", которых мы находим на страницах литературных произведений у писателей второй половины XIX – первой половины ХХ вв. Именно таких японцев изучают студенты-востоковеды в первую очередь. Прежде чем перейти на изучение современных тенденций, все мы начинаем с "классики".    Я долго думала и в итоге все равно не придумала как бы получше передать это ощущение "100% made in Japan"  открывающей поговорки. Как видите эту поговорку вы? На что ставите акценты при прочтении?     Далее может идти объ...

Жизнь цундэрэ глазами цундэрэ

  В преддверии международного женского дня, пост о девушках. Данную тему поста я не придумала, мне ее любезно подсказали, но мне кажется, что у меня получится ее раскрыть. Итак, для неподготовленной публики начнем с экскурса в терминологию. Что же такое это, странное и непонятное слово - цундэрэ. Процитирую описание данного термина с  японского ресурса : ツンデレとは、特定の性格を表すの形容語のひとつ。主に、「ツンツン」している時と「デレデレ」する時を併せ持つ性格やそういう性格の人間そのものを指すの。「ツンツン」とは他人への接し方にトゲがある様子を指す言葉で、「デレデレ」は恋人等にだらしなく甘える様子を表す言葉よ。 А для моих читателей не владеющих японским языком, я лучше процитирую выжимки из  всезнающей Википедии , зачем изобретать велосипед, если он уже есть?! " Цундэрэ — японское слово для обозначения архетипа героини игр и аниме, характер и поведение которой в повседневной жизни характеризуется термином «цунцун», равнодушный, замкнутый, колкий, а затем неожиданно изменяется на «дэрэдэрэ», томящийся от любви, когда она наедине с неким мужским персонажем. Или же она, появляясь в...

"Крепчает ветер! Значит - жить старайся" Поль Валери

Приятного всем времени суток! Новый пост будет обзором на прошедшие недели. Столько разных событий было. Вообще можно сказать, что сейчас моя жизнь довольно-таки загружена и полна разного рода событиями.       Начну с просмотра прощальной  картины Хаяо Миядзаки, работы которого я так люблю, "Ветер крепчает" (風立ちぬ)Эту его работу я ждала давно, если описывать в двух словах, я просто в восторге, столько чувств, такая глубокая работа... Я бы с радостью дала ему "Оскар", но, увы, как я уже знаю, премию получил фильм "Холодное Сердце", его я тоже смотрела зимой. Но ИМХО "Ветер крепчает" на ступень выше, только вот кассовые сборы у него не такие, как у "Frozen". Подводя итог, советую всем сходить! Особенно если Вы уже знакомы с более ранними работами Хаяо, не пожалеете.  Вот цитата с флаера: "Ветер Крепчает"  - это эпическая сага о любви, упорстве и преодолении испытаний в этом изменчивом и парадоксальном мире." После...