Каждый раз когда я разговаривала с иностранцами или даже просто слышала или читала интервью, их всегда спрашивали: "А Вы уже если борщ?". Я вот в принципе не фанат борща, можно даже сказать я сама его недолюбливаю. Поэтому к такого рода вопросам сначала относилась настороженно, а потом вообще перестала обращать на них внимание.
7-го марта, когда мы знакомились с японцем, речь снова зашла о борще. Обычно все отвечают: "Да, это было очень вкусно", а тут я услышала ответ: "Да, но мне он не понравился". Я удивилась и стала внимательно слушать причину. Наша сэмпай (девушка, которая сейчас на третьем курсе) сказала ему, что он обязан поесть домашнего борща, и предложила научиться ему готовить. А японцы, они ведь такие воспитанные, не отказывают прямо, поэтому он согласился. Крайними были я и моя подруга. Решилось все меньше чем за 5 минут, и вот сегодня мы пошли встречать его, чтобы потом готовить у меня борщ.
Готовить было интересно и немного неловко, все-таки нечасто мы с иностранцами общаемся, да еще и во второй раз только встретились с ним. Но так или иначе мы приготовили борщ, Рю:та даже записал рецепт. Я сказала ему обязательно приготовить в Японии, когда он вернется, конечно если найдет свеклу, она в Японии редкость. Конечно можно заменить ее чем-нибудь, но это будет уже не тот русский борщ.
Настал волнующий момент, когда мы сидели за столом и надеялись на то, что суп удался. Как-то не хотелось опростоволоситься перед иностранцем. Но ему очень понравилось! Не знаю сколько раз он повторил насколько вкусным получился суп. У нас такой выдох облегчения. Я была очень рада. Он попросил еще добавки, значит это уже точно не вежливость, суп ему на самом деле понравился. Эта хорошая история закончилась тем, что я отдала ему с собой и все что еще оставалось в кастрюле. И сытый и радостный японец пошел домой.
Вот так и бывает, вроде и не думаешь о том, что будешь варить борщ, а тут так оно и выходит. Мы хорошо постарались! К сожалению, забыла сделать фото, так что интернет в помощь!
Всем борща!
Отлично, теперь я голодный
ОтветитьУдалить