К основному контенту

夢 или "Мечты"

夢は子供の時から使っている言葉です。皆さん、いままでこの言葉はどんな意味をしているか考えましたか。子供のころ、私達は「私の夢はスーパーヒーロになることだ」などとよく言ったでしょう。私達は夢と言う言葉をしばしば使いましたが、これを現実に実現(じつげん)しましたか?もちろんたぶんしていませんよね。例えば、今、自分の子供のころからの夢を半分しか覚えていません。でも、いつかその夢が実現できると信じています。
夢は人間を動かして、前進させ、諦めることを許しません。そう思いませんか? 今、実現できることについてお話ししましたが、望んでいるが、無理なことを言いたい時には「これはただの夢だ」と言いますね。もちろん、夢を全部現実にすることはできないと思います。 では、「夢」という言葉にはどんな意味があるでしょうか?現実にしたい望みですか、それとも、現実にしたいが、ありえないことですか?今すぐこの質問に返事はないでしょう。両方正しいと思います。とにかく、何もしないより夢を現実にできた方がいいと思います。
            最近、大事な友達と7年前の夢を実現できました。大好きなアメリカのロックバンドのライブへ行きました。故郷は小さくて、知らない町だから、中学校の時代、このバンドのライブへ行くことはありえないもので、夢だった。それとも、このバンドはロシアへあまり来ないので、今年のチャンスは珍しかったです。そんなチャンスは待たない時と場所に現(あらわ)れます。このようなチャンスのために夢見た方がいいではありませんか? 今、それを実現できた後で、心の中に新しくもっと難しい夢ができた。
            私達と違って、創作的な人は夢想家と呼ばれています。夢見るのは悪いですか?そんなに悪いとおもっていません。夢と夢実現される道は私達の人生を楽しくして、苦しい時に世界から逃げることが許さないと思います。皆さんはどう思いますか?

尊敬している人が一度こう言いました。「私の人生のルールは自分の夢を持ち続けることです。何をしなくても自分の夢を持ち続けなければならない。」「寝ろ。夢を見ろ。起きろ。行動しろ。発明しろ。戦え。勝て。寝ろ。夢を見ろ」…この言葉は皆さんを元気づけますか?この言葉は私に「行動しろ。これは あなたの人生でしょう。後悔ないように生きなさい」と言います。自分の中で悪い思いと戦って、生き続けるために自分の夢を持ち続けてください。夢は人に言えることではありません、自分の意思で叶えるものです。

Мечта – это слово мы используем с детства. Задумывались ли Вы когда-нибудь о том смысле, который мы вкладываем в это слово? В детстве мы часто говорили: «Моя мечта  - стать супергероем» и так далее.  Эти слова: «мечта», «я мечтаю» так часто проскальзывали в нашей речи, но осуществили ли мы их? Конечно же нет. Я, например, уже не помню и половины из того, о чем мечтала в детстве. Я до сих пор  верю, что когда-нибудь я претворю мечты в жизнь.
Не кажется ли Вам, что мечты заставляют нас двигаться дальше, идти вперед и не стоять на месте? Сейчас я говорю об осуществлении своих мечтаний, но разве мы не говорим: «Это только мечта», подразумевая что-то несбыточное, но желаемое? Что же тогда значит «мечта»? Это то, чего мы желаем и стараемся претворить в жизнь или же то, чего мы желаем, но знаем, что этого никогда не случится?  На данный момент я не могу дать ответ на этот вопрос, для меня это оба варианта, однако я считаю правильным все же стремиться к осуществлению, чем просто сидеть и бездействовать.
Недавно мы с моей лучшей подругой осуществили нашу мечту, которая родилась целых 7 лет назад. Шанс воплотить свою мечту в реальность появляется неожиданно в неожиданном месте. Не стоит ли мечтать хотя бы ради того, чтобы появился такой шанс? Сейчас, когда мы уже осуществили ее, во мне родилась новая еще более трудная для претворения в жизнь мечта.
«Мечтатели» - так мы называем людей, которые смотрят на мир творчески, зачастую иначе, не так как мы. Но разве это плохо, мечтать? Я так абсолютно не считаю! Я считаю, что мечты и путь к их достижению это то, что делает нашу жизнь интереснее, то, что не дает нам сдаться в трудную минуту, сбежать от мира в себя.
Один уважаемый мной человек сказал: «Я живу по правилу, что ты должен следовать за своими мечтами… Независимо от того, что ты делаешь, ты должен идти за своими мечтами», «Спи. Мечтай. Проснись. Действуй. Придумывай. Сражайся. Побеждай. Спи. Мечтай» Вас не воодушевляют эти слова? Мне они говорят: «Действуй! Это твоя жизнь, проживи ее так, чтобы потом не жалеть о том, что упустил возможность». Чтобы победить негатив в себе, жить дальше – следуйте за своими мечтами! Мечту невозможно навязать, что бы ее осуществить, нужно желать этого всем сердцем!


P.S. Прошел месяц с тех пор, как я веду блог, надеюсь Вам нравится его читать. Этот небольшой праздник отмечаем постом на двух языках.

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

「月がきれいですね」Или немного о японцах

  Доброго всем времени суток!      Любая женщина кажется красивой в темноте,  издалека и под бумажным зонтиком. японская поговорка   Я снова пропала на некоторое время, но с учетом того, что предыдущее сообщение было написано в мае, конец июня  – это уже прогресс.   Сегодня мне хочется затронуть одну любопытную тему, она о мировосприятии японцев, не столько современных, сколько "классических" или "традиционных", которых мы находим на страницах литературных произведений у писателей второй половины XIX – первой половины ХХ вв. Именно таких японцев изучают студенты-востоковеды в первую очередь. Прежде чем перейти на изучение современных тенденций, все мы начинаем с "классики".    Я долго думала и в итоге все равно не придумала как бы получше передать это ощущение "100% made in Japan"  открывающей поговорки. Как видите эту поговорку вы? На что ставите акценты при прочтении?     Далее может идти объ...

Жизнь цундэрэ глазами цундэрэ

  В преддверии международного женского дня, пост о девушках. Данную тему поста я не придумала, мне ее любезно подсказали, но мне кажется, что у меня получится ее раскрыть. Итак, для неподготовленной публики начнем с экскурса в терминологию. Что же такое это, странное и непонятное слово - цундэрэ. Процитирую описание данного термина с  японского ресурса : ツンデレとは、特定の性格を表すの形容語のひとつ。主に、「ツンツン」している時と「デレデレ」する時を併せ持つ性格やそういう性格の人間そのものを指すの。「ツンツン」とは他人への接し方にトゲがある様子を指す言葉で、「デレデレ」は恋人等にだらしなく甘える様子を表す言葉よ。 А для моих читателей не владеющих японским языком, я лучше процитирую выжимки из  всезнающей Википедии , зачем изобретать велосипед, если он уже есть?! " Цундэрэ — японское слово для обозначения архетипа героини игр и аниме, характер и поведение которой в повседневной жизни характеризуется термином «цунцун», равнодушный, замкнутый, колкий, а затем неожиданно изменяется на «дэрэдэрэ», томящийся от любви, когда она наедине с неким мужским персонажем. Или же она, появляясь в...

Кризис третьего курса

  Мне всегда было интересно, почему многие бросают ВУЗ на третьем курсе. То что связано с первым курсом понять несложно, а вот третий был для меня загадкой, ведь кажется, осталось всего ничего учиться. И вот, когда я сама стала студентом третьего курса, я вдруг ощутила страх, мне было страшно от того, что я сама могу бросить, оснований не было, но возможность того, что что-то может произойти стала угнетать. Это было в зимнем семестре. Но все это было не больше чем просто звук, как видите, я благополучно дожила до мая месяца. Вот только что-то все-таки изменилось. Пропал энтузиазм, если в прошлом году я прямо-таки горела идеями, был задор, несмотря на усталость, которая дает о себе знать в конце апреля и в мае. То в этом году все идет очень туго и с натяжкой. Может быть я ослабила хватку, а может такое происходит не только со мной. Но я точно знаю, что справлюсь. Наверное я держусь благодаря вере в себя, как бы эгоистично это не звучало. А что вас поддерживает в такие моменты, к...